Prevod od "oduvek si" do Brazilski PT

Prevodi:

sempre você

Kako koristiti "oduvek si" u rečenicama:

Oduvek si želela da živiš u palati.
Sempre disse querer morar num palácio.
Grinberg, oduvek si želeo da igraš važnu ulogu.
Greenberg, você sempre quis um papel importante.
Oduvek si me plašio, još od prvog dana u privatnoj školi.
Sempre o fizeste. Desde o primeiro dia no colégio.
Oduvek si govorila da se s nekim možeš svaðati... a da ti se i dalje sviða.
Você sempre disse que pode brigar com alguém e mesmo assim gostar dele.
O da, ti to želiš, oduvek si to želeo.
Você quer isso. Você sempre quis.
U Njegovim oèima oduvek si bila nevina... i lepa žena.
Diante de Seus olhos você sempre foi inocente... e uma bela mulher.
Oduvek si to hteo da uradiš ponovo, da bi mogao da uradiš... drugaèije.
Você sempre desejou fazer isto de novo, para fazer isto... diferentemente.
Oduvek si se želeo da se vratiš i uradiš stvari drugaèije.
Você sempre desejou voltar e fazer coisas diferentes.
Oduvek si bio genijalac, ali ovo ti je najbolji potez.
Tony, sempre foi genial, mas a últimajogada foi demais!
Što se mene tièe, oduvek si bio Uroðenik, Džone.
Você sempre foi nativista, até onde eu soubesse.
Oduvek si bio ovakav muèio si sirotog oca sa tvojim brbljanjem!
Você sempre tem estado assim... atormentando seu pobre pai com esse sua ladainha!
Oduvek si bio dobar poslovni èovek.
Você sempre foi um bom homem de negócios.
Oduvek si bio dobar sa gomilom.
Você sempre soube lidar com o público.
Oduvek si hteo da budeš muzièar.
Pai, você sempre quis ser músico.
"Voleo sam tvog tatu", "Oduvek si mi se sviðala", "želim da provedem svaki minut sa tobom"
"Eu adorava o seu pai. E sempre gostei de você". "Quero passar o tempo todo com você".
Oduvek si govorila da postoji njegova strana koju ne poznaješ.
Você disse que há uma lado nele que você não conhece.
Oduvek si bila moja najveæa podrška, moj najveæi obožavalac.
Você foi sempre a minha grande entusiasta, minha maior fã.
Oduvek si bila devojka koju je svaki deèak želeo da poljubi.
Sempre foi a garota que todos queriam beijar.
Oduvek si se odupirao svojim casovima.
Você sempre resistiu às suas lições também.
Oduvek si imala moæ da se vratiš u Kanzas.
Você sempre pode voltar ao Kansas.
Jesi li poludela, oduvek si je podržavala.
Está louca? Você sempre foi a maior defensora dela.
Nikad nisi bio namenjen Bogu Majkl, oduvek si namenjen meni, dragi.
Você nunca significou nada para Deus, Michael. Mas você sempre significou algo pra mim, querido.
Majkle, oduvek si mogao da gurneš u stranu one za koje si vezan.
Michael, você pôde deixar de lado seus laços.
Oduvek si hteo da radiš sa Tomijem.
Você sempre quiz entrar num negócio com o Tommy.
Mama, oduvek si bila savršena majka.
Mãe, você foi sempre... a mãe perfeita.
Oduvek si znala ko sam, šta sam.
Você sempre soube quem eu era. Quem eu sou.
Oduvek si bio mek prema njemu.
Você sempre foi mole com ele.
Oduvek si imala loš ukus za momke.
Você sempre teve péssimo gosto para homens.
Oduvek si bio slabiæ, Džone, još kad smo bili klinci.
Sempre foi fraco, John, desde que éramos crianças.
Pa, oduvek si bio malo spor.
Bem, você sempre foi um pouco lerdo. Ah, é?
A oduvek si zezao i njega i inženjerstvo.
Você sempre caçoa dele e da engenharia.
Oduvek si imala neverovatnu snagu u sebi, a tvoj brat to zna.
Sempre teve uma grande força em você, e o seu irmão sabe disso também.
Oduvek si imao tako lepe oèi.
Você sempre teve olhos tão bonitos.
Oduvek si želela da vidiš svet.
Você sempre quis ver o mundo.
Oduvek si bila pametnija od mene.
Sempre foi mais brilhante que eu.
I oduvek si voleo da sakupljaš moje stvari.
E sempre gostou de ficar com as minhas coisas.
Oduvek si bio u pravu za njega!
Você sempre esteve certo quanto a ele!
Oduvek si imao taj pogled... kao da znaš o svetu nešto što drugi ne znaju.
Tinha um olhar... como se soubesse de algo que os outros não sabiam.
Oduvek si mi se èinio kao nešto za ukus najšire publike.
Você sempre pareceu... um produto testado pelo mercado.
Oduvek si bila opsednuta ovim mestom.
Você sempre foi obcecada por este lugar.
Oduvek si hteo da stigneš do kraja duge, zar ne?
Não queria chegar ao fim do arco-íris?
Oduvek si volela da slikaš, zar ne, Dolores?
Você sempre gostou muito de pinturas... não é, Dolores?
4.6810328960419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?